Chile cl header

Crónicas de viaje: Jeftanovic explora zonas fronterizas

Berlín, 13 de octubre de 2016. La escritora Andrea Jeftanovich presentará su nuevo libro “Destinos Errantes” en la feria del libro Frankfurter Buchmesse (entre el 19 y 23 de octubre) y realizará un conversatorio junto a tres escritores del Perú, Colombia y México sobre tendencias actuales y nuevas voces en la literatura latinoamericana. La moderadora será la lectora Michi Strausfeld.

Andrea Jeftanovic (1970, Chile) es una de las voces destacadas de su generación en Chile. Tiene raíces croatas y ruso-judías y estudió Sociología. En la Universidad de Berkeley, California, hizo su doctorado en literatura hispanoamericana.

Científicos debatirán sobre conservación marina

Berlín, 7 de octubre de 2016. ¿Cómo proteger y dar un uso sustentable a mares y océanos? El Ministerio Federal de Educación e Investigación (BMBF) ha convocado a un “Año científico sobre este tema. La Embajada de Chile participa organizando un coloquio chileno-alemán de divulgación científica sobre conservación marina, el lunes 24 de octubre, a las 17:30 horas.

Habrá dos conferencias, un debate con el público y un vino de honor. La invitación está dirigida al público general, incluyendo a aficionados. El Embajador, Sr. Patricio Pradel, y la Agregada Científica, Sra. Loreto Schnake, inaugurarán el evento.

“El hielo al encuentro del océano: Cambio climático en los fiordos del Ártico” es el título de la conferencia del químico marino e investigador medioambiental Boris Koch. Es profesor en la Universidad de Bremerhaven, subdirector del Instituto Alfred Wegener (AWI) y Presidente de la Sociedad Alemana de Investigación Marina. Por Chile, expondrá la bióloga marina Miriam Fernández, Directora del Centro de Conservación Marina de la Universidad Católica de Chile y fundadora del programa de extensión “Chile es Mar”. El tema de su conferencia será: “Los desafíos de la conservación marina: Modelos alternativos y el papel de las comunidades locales”.

Red INVECA: Investigadores realizan reunión anual en Berlín

Berlín, 4 de octubre de 2016. El V Encuentro Anual de la Red INVECA (Investigadores Chilenos en Alemania) se realizará en Berlín los días 13 y 14 de octubre 2016 en el Instituto Max Planck for Infection Biology. El evento será inaugurado por el Embajador Patricio Pradel.

La reunión contará con la participación de destacados investigadores/as chilenos/as residentes en Alemania, que estudian o trabajan en las más diversas áreas del conocimiento. Habrà interesantes presentaciones de profesores y jóvenes investigadores, debates sobre "la institucionalización de la investigación en y sobre Chile", exposición de pósters, espacios para networking y otros.

“Una Muestra del Aprecio que Sentimos por Su Valentía”

Berlín, 13 de septiembre de 2016. El Embajador de Chile en Alemania, Patricio Pradel, entregó en representación del Gobierno de Chile un Diploma de Honor a la Señora Luise Druke por su compromiso humanitario en favor de personas perseguidas en Chile. La señora Druke es ciudadana alemana y se ha desempeñado como experta en el ámbito de Relaciones Internacionales y de la Protección de Refugiados en el ACNUR y las universidades de Harvard y Hannover desde 1973.

 

Durante la dictadura militar de Augusto Pinochet, entre 1973 y 1990, aproximadamente 200.000 chilenos se vieron forzados a abandonar el país. Más de 50 países de todo el mundo  ofrecieron asilo a los chilenos perseguidos. Para poder implementar esta ayuda fue necesaria la colaboración de centenares de personas en el extranjero, que a través de  Embajadas, organizaciones internacionales y organismos no gubernamentales lucharon para asegurar el asilo político.

Freimut Duve: "Tengo gran afecto y cariño por Chile"

Berlín, 17 de octubre 2016. Freimut Duve, ex parlamentario del Partido Socialdemócrata alemán (SPD) de 1980 a 1998, se dedicó a la libertad de expresión durante la dictadura cívica militar en Chile y visitó nuestro país para ver a prisioneros chilenos contrarios al régimen de Pinochet. En reconocimiento de este compromiso humanitario, el Embajador Patricio Pradel le otorgó el “Diploma de Honor” al político alemán.

El Embajador Patricio Pradel, junto con el Cónsul de Chile en Hamburgo, Erwan Varas, se reunieron con el Sr. Freimut Duve, para agradecerle personalmente por su valiosa actitud en favor de los derechos humanos y por su solidaridad con los chilenos durante la dictadura.

La pobreza en Chile disminuyó entre los años 2013 y 2015

Berlín, 23 de septiembre 2016. La Encuesta Casen (Caracterización Socioeconómica Nacional) de 2015 reveló que la pobreza por ingreso disminuyó de 14,4% a 11,7%, y la pobreza multidimensional lo hizo de 20,4% a 19,1%.

 

Al respecto, el Ministro de Desarrollo Social, Marcos Barraza, explicó que los presentes resultados “reflejan que hay menos familias que están en situación de pobreza por ingresos y también por multidimensional. Es una buena noticia para la población, porque significa que las políticas públicas desplegadas por el Gobierno tienen efectividad y son tangibles desde el punto de vista de la calidad de vida de las familias, pero, ciertamente, debemos persistir en esas políticas con enfoque de derecho de modo tal que el bienestar y el progreso llegue a todas las familias”.

Bouffier en Chile ve „potencial de mercado para el siglo 21“

Berlín, 30 de agosto de 2016. El Ministro Presidente del Estado Federado de Hesse, Volker Bouffier (CDU) visita Santiago y Valparaíso entre el 30 de agosto y el 3 de septiembre. El objetivo del viaje es profundizar e intensificar la cooperación ya existente entre Chile y el estado. 40 representantes de alto rango del ámbito científico, económico y político acompañan al jefe de gobierno regional y Vicepresidente de la CDU a nivel nacional en su viaje a Sudamérica, haciendo promoción para inversiones y cooperaciones.

“Chile forma parte de las regiones comerciales emergentes de Sudamérica con un prometedor potencial de mercado para el siglo 21, al cual todavía no se ha explotado por completo”, dijo Bouffier en na entrevista previo al viaje. “Por lo tanto, vemos un gran potencial de desarrollo en la cooperación entre nuestros países.”