Chile cl header

  • ¿CÓMO AGENDAR UNA CITA?

    1. Solicite una cita enviando un correo al Consulado correspondiente a su circunscripción: http://www.echile.de/index.php/es/service-2/consulado
    2. El correo electrónico tiene que contener los siguientes datos del solicitante:
      • Nombre completo
      • RUN y número de pasaporte o cédula de identidad
      • Fecha de nacimiento
      • Estado civil
      • Dirección completa con código postal y teléfono en Alemania
    3. Previo a la cita, transfiera el monto correspondiente y envíe copia del comprobante al Consulado.
    4. El día de la cita debe presentarse con sus documentos de identidad vigentes y copia impresa del comprobante de pago si no lo ha enviado previamente.


    IMPORTANTE: 
    Los Consulados no están autorizados para recibir dinero en efectivo.

  • Guia de Servicios - agosto 2022

  • Patagonia 

La artista Alejandra Ruddoff en búsqueda de la verdad del momento

Berlín, 4 de febrero de 2020. En sus esculturas de gran formato, hechas de madera, aluminio, o hierro, Alejandra Ruddoff trata preguntas existenciales del ser humano, y de la materia, moviéndose y transformándose en espacio y tiempo. Por su obra extensa y su expresivo lenguaje plástico, la escultora ya premiada en varias ocasiones ha sido nombrada miembro de la Academia Chilena de Bellas Artes.

“Las características de materiales, las piedras y las estrellas en el cielo, la búsqueda del sentido y del origen de nuestra existencia. Todo esto me ha inquietado durante toda mi vida”, cuenta la artista. “También la pregunta, cómo la materia se está transformando en el transcurso del tiempo.”

En su discurso con motivo del nombramiento como miembro de la Academia mencionó a la astrofísica chilena Paule Jofré que está buscando posibilidades para visualizar las estrellas en nuestra galaxia como árbol genealógico. La científica parte de la premisa, que las estrellas tienen un ADN medible. “Paula Jofré ha mostrado resultados concretos que abren la posibilidad de un universo palpable, una cartografía de estrellas.”

La búsqueda artística de las estrellas comienza para Alejandra Ruddoff a menudo en la vida cotidiana de una ciudad grande, en su taller en el barrio Kreuzberg de Berlín, donde lleva viviendo diez años. Allá también está reflexionando sobre su nuevo papel como miembro correspondiente de la Academia: “El nombramiento me ha sorprendido y alegrado. Entiendo esta tarea nuevo como una gran responsabilidad.” Se entendería ahora como una voz oficial, una especie de constructora de puentes y de embajadora cultural entre Chile y Europa.

Ya en el 1993 pasó un año en Alemania. Como becaria del Servicio Académico Alemán de Intercambio (Deutscher Akademischer Austauschdienst - DAAD) estudió en la Academia de Bellas Artes in Múnich, y en el 2006 fue artista en residencia del Volkswagen Design Center en Potsdam.

Allá, en un cruce de tráfico muy frecuentado, está ubicado su proyecto “Hacia Adelante”. Después de la instalación de su proyecto hasta se cambió el nombre de la ubicación en Plaza de Chile. Otras obras en Alemania se pueden ver en Bonn, Naumburg y Wuppertal. La escultura con forma de rueda y hecha de madera con el título mutatis mutandis fue objeto expuesto en la Biennal de Venecia en el 2017: “En mi arte estoy intentando expresar un momento en el continuo de espacio y tiempo, o sea captar un momento de grandes procesos dinámicos.”

 

Su escultura Homenaje al Viento está situada en plena naturaleza, en la inmensidad de la Patagonia al lado de la Ruta 9 entre Punta Arenas y Puerto Natales. “No solamente está ilustrando la fuerza de los vientos polares y señala hacia el polo Sur. La escultura intenta intermediar entre los seres humanos y el mundo a su alrededor”, dice Ruddoff. En el guía turístico-artístico “Destination Art: 500 Artworks Worth the Trip“ (publicado en la editorial Phaidon en 2018) su obra Homenaje al Viento es recomendada como una de 500 destinos en el mundo, que valen la pena visitar.

La obra de la artista hasta hoy ha tenido también una fuerte referencia académica. Durante nueve años fue docente en varias universidades chilenas.

Más bien una orientación social y ciudadana había tenido el proyecto interdisciplinario de bajo presupuesto “Santiago Amable”, para el cual Alejandra Ruddoff se empeñaba entre 1997 y 2009 con otros actores en la capital chilena. Mediante intervenciones artísticas se creó un espacio para las ciudadanas y los ciudadanos para desarrollar ideas para una ‘metrópoli habitable’. “Desde el punto de vista actual, Santiago Amable fue una especie de antecesor de los cabildos culturales, que hoy en día podemos encontrar en Chile”, opina ella.

En otro proyecto social, “Memorial Paine, un lugar para la Memoria” (2007), se encontró con personas que tratan de abordar la desaparición de sus familiares durante la dictadura y creó con ellas mosaicos de sus familias. También aquí es válido: Cada ser humano es un universo. Página de la artista en internet