Francisco Mackenney (Cónsul), Carolina Guerrero (funcionaria del Consulado en

Fráncfort), Embajadora Magdalena Atria,Alejandra Chacoff (Dirección de Asuntos

Culturales del Minrel, DIRAC). Foto: Pablo Ocqueteau

Fráncfort, 20 de octubre 2022. De manera presencial, luego de dos años, Chile representa sus editoriales y literatura en el encuentro literario más relevante del mundo, la Feria Internacional del Libro, que se realiza entre el 19 y el 23 de octubre en la ciudad alemana de Fráncfort. La Embajadora Magdalena Atria participó en la inauguración y otros eventos de esta feria y fue acompañada por el Cónsul General de Chile en Frankfurt, Francisco Mackenney. Este 2022 el invitado de honor de la Buchmesse corresponde a España.

Por octavo año consecutivo, Chile participará en una nueva edición de la Feria del Libro de Fráncfort, el principal evento editorial de carácter comercial en el mundo, gracias a la coordinación entre el Ministerio de las Culturas, las Artes y Patrimonio, a través de la Secretaría Ejecutiva del Libro y la Lectura, y el Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y la Diplomacia Pública (Dirac) y la Dirección General de Promoción de Exportaciones (ProChile), con el fin de presentar la producción literaria nacional en el marco de la estrategia de internacionalización de la industria editorial implementada conjuntamente por las mencionadas instituciones. “Luego de dos años en que tuvimos una participación virtual en Frankfurt, nos alegra volver a estar con un estand y una delegación llena de novedades, muy diversa y representativa de la bibliodiversidad de nuestra creación literaria. El sector editorial tanto en ferias nacionales e internacionales necesita de estas instancias para fortaleces su reactivación. Les deseamos mucho éxito a todos quienes nos representarán en Alemania”, señaló la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Julieta Brodsky Hernández.

Berlín, 22 de julio 2022. Magdalena Atria se convirtió en la Embajadora de Chile en Alemania tras presentar sus Cartas Credenciales en palacio presidencial Schloss Bellevue. En un encuentro diplomático con el Presidente Federal, Frank-Walter Steinmeier, la representante chilena comenzó su misión en el país germano.

Atria, de profesión abogada, estudió en la Facultad de Derecho de la "Universidad de Chile". Al inicio de su carrera, se desempeñó como asistente de investigación de la Unidad de Detenidos Desaparecidos de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación (“Comisión Rettig”). En su último cargo, antes de asumir como Jefa de Misión en Berlín, ejerció como Jefa de la División Jurídica de la Agencia de Promoción de la Inversión Extranjera (“InvestChile”), cargo al que accedió mediante el sistema de Alta Dirección Pública en 2017.

La Embajadora ya conoce bien Alemania. Como asistente de investigación de la “Comisión Rettig”, viajó a Bonn y a Hamburgo para tomar declaraciones a víctimas y testigos de violaciones a los derechos humanos cometidas en Chile y que entonces residían en Alemania. Entre el 2018 y 2019 cursó un master en “Inversiones, Comercio y Arbitraje Internacional” en la Universidad de Heidelberg. Además, vivió en Muenchen entre 1991 y 1995, ocasión en que estudió alemán y nacieron dos de sus tres hijos.

Como Embajadora, reemplaza a Cecilia Mackenna, quien después de cuatro años en Berlín cesó su carrera, tras más de cuatro décadas de servicio en la diplomacia chilena.

Karen Luderitz: ADAGIO b/  Oil and pigments on canvas 400 x 80 cms, 2020

Berlín, 2 de junio 2022. La NordArt es una de las mayores exposiciones anuales de arte contemporáneo de Europa que se celebra desde el año 1999 en el Estado Federado de Schleswig-Holstein, en los alrededores de su capital Kiel. Durante los últimos 14 años, Chile ha estado presente de forma ininterrumpida en este evento cultural a través de destacados artistas nacionales.

En la edición de 2022, que tendrá lugar del 4 de junio al 9 de octubre, estarán presentes las  obras de cuatro artistas chilenos: Felipe Cusicanqui (radicado en Berlín), Alejandro Soto (radicado en Hamburgo), así como Karen Lüderitz y Palito Wood, ambos desde Chile.

NordArt es una exposición anual con jurado, bajo un formato “de una obra de arte en sí misma”. Más de 200 artistas seleccionados de todo el mundo muestran sus cuadros, fotografías, videos, esculturas e instalaciones, que no solo hablan por sí, sino que también desarrollan nuevas perspectivas con y contra las demás expresiones culturales en exhibición. Como es habitual cada año hay un país invitado de honor y en esta oportunidad le corresponde a Polonia serlo, bajo el título "Above Borders" (Por encima de las fronteras).

Anualmente, la NordArt tiene lugar en el escenario único de la Carlshütte y su parque de esculturas. Fundado en 1827 y clausurado en 1997, el Carlshütte en Büdelsdorf no solo es un impresionante monumento industrial (primera fundición en los ducados de Schleswig y Holstein), sino que también ofrece un ambiente propio para la realización de eventos culturales, tal como el caso de la NordArt.

Berlín, 24 de agosto 2022. El Puerto de Hamburgo será la entrada para el hidrógeno producido en Chile a los mercados alemanes. Con este evento, se marca un nuevo hito en el camino de convertir a Chile en el exportador de energías renovables más competitivo a nivel mundial para el año 2030.

El Ministerio de Energía, el Ministerio de Economía e Innovación de la Ciudad-Estado de Hamburgo, representado por su alcalde y Gobernador, y la Autoridad Portuaria de la misma ciudad alemana, firmaron un Memorándum de Entendimiento (MdE) para unir fuerzas y hacer realidad los flujos de hidrógeno verde entre Chile y Europa. El puerto de Hamburgo es el tercer puerto de mayor actividad en ese continente, se encuentra localizado en una posición estratégica por su cercanía a los grandes centros de consumo y desempeña un papel importante como centro de energía para Europa central y occidental.

El hidrógeno verde producido en Chile en los próximos años se utilizará en primer lugar para satisfacer la demanda interna y en una segunda etapa generar condiciones para exportar este energético a otras partes del mundo, lo que convierte al Puerto de Hamburgo en uno de los centros para el suministro de hidrógeno verde en Europa central y occidental.

La firma –enmarcada en una gira que las autoridades alemanas están llevando a cabo en la región- se realizó en el Ministerio de Relaciones Exteriores y contó con la presencia de la Subsecretaria de Relaciones Exteriores, Ximena Fuentes, del ministro de Energía, Claudio Huepe y de la directora de Marketing de ProChile, Claudia Serrer. “El Memorándum de Entendimiento con el Ministerio de Economía e Innovación y la Autoridad Portuaria de la Ciudad Hanseática de Hamburgo es de suma importancia para Chile y se enmarca en una cooperación más amplia que el Ministerio de Energía está implementando con los principales puertos europeos”, declaró el ministro de Energía.

Berlín, 20 de julio de 2022. Jorge Brunetto es arquitecto y vive en Berlín desde 1995. Deambula por los cañones de las calles, explora los estilos arquitectónicos, observa los cambios y acerca a los visitantes a las características especiales de los museos, palacios y sitios conmemorativos de Berlín. Pero ante todo es un dibujante artístico.

Ahora está presentando sus obras en las salas de la embajada. La exposición en la sala Chile estará hasta fines de agosto y se titula "Transformaciones, cambios, fantasías del paisaje urbano de Berlín". Brunetto dice: “Los dibujos están inspirados en reflexiones sobre el espacio arquitectónico y en las diversas propiedades de lugares ejemplares de Berlín. Porque en esta metrópolis, el paisaje urbano está cambiando rápida y drásticamente, y algo como esto pone a prueba cualidades como la identidad y la resiliencia de un lugar." El artista explora su entorno caminando, observando y dibujando. “Está cerca de mi corazón investigar la mutabilidad de los espacios urbanos y los objetos arquitectónicos. No se trata de crear para mí utopías y destupías, o usar citas de otras arquitecturas o ciudades para crear un mundo o una visión diferente en la que se ubica el objeto”.

Berlín, 23 mayo 2022. Del 23 de mayo al 2 de junio de 2022 tendrá lugar en Berlín la 44ª Reunión Consultiva de los Estados del Tratado Antártico (RCTA), presidida por Alemania. Desde Chile, participan representantes de la Dirección de Antártica (DIRANTARTICA), del Instituto Antártico Chileno (INACH) y del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA).

Temas importantes en la agenda de Berlín son los efectos de la crisis climática, el aumento de los viajes turísticos a la región antártica y la mejora de la cooperación internacional con vistas al aumento de las actividades de investigación. Se esperan participantes de alrededor de 50 países. Como se sabe, la Antártida es el único continente que no tiene gobierno ni parlamento. Las partes del “Tratado Antártico”, las cuales tienen derecho a voto, toman decisiones sobre su área. El Tratado Antártico fue suscrito por Chile el año 1959, y Chile así es uno de los 12 países signatarios. Desde que este Tratado Antártico entró en vigor en 1961, los representantes de las naciones participantes se han reunido regularmente para la Reunión Consultiva del Tratado Antártico (RCTA). En esta 44.ª RCTA, del 23 de mayo al 2 de junio de 2022, en Berlín, los asuntos en la agenda incluyen preguntas de actualidad relacionadas con la Antártida y otros desarrollos en el continente más frío de nuestro planeta.