Chile cl header

Tratado Antártico: Chile participa con una delegación en Reunión Consultiva en Berlín

Berlín, 23 mayo 2022. Del 23 de mayo al 2 de junio de 2022 tendrá lugar en Berlín la 44ª Reunión Consultiva de los Estados del Tratado Antártico (RCTA), presidida por Alemania. Desde Chile, participan representantes de la Dirección de Antártica (DIRANTARTICA), del Instituto Antártico Chileno (INACH) y del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA).

Temas importantes en la agenda de Berlín son los efectos de la crisis climática, el aumento de los viajes turísticos a la región antártica y la mejora de la cooperación internacional con vistas al aumento de las actividades de investigación. Se esperan participantes de alrededor de 50 países. Como se sabe, la Antártida es el único continente que no tiene gobierno ni parlamento. Las partes del “Tratado Antártico”, las cuales tienen derecho a voto, toman decisiones sobre su área. El Tratado Antártico fue suscrito por Chile el año 1959, y Chile así es uno de los 12 países signatarios. Desde que este Tratado Antártico entró en vigor en 1961, los representantes de las naciones participantes se han reunido regularmente para la Reunión Consultiva del Tratado Antártico (RCTA). En esta 44.ª RCTA, del 23 de mayo al 2 de junio de 2022, en Berlín, los asuntos en la agenda incluyen preguntas de actualidad relacionadas con la Antártida y otros desarrollos en el continente más frío de nuestro planeta.

Hay que saber, que, en el 2021, bajo el mandato del Presidente Sebastián Piñera, Chile diseñó por primera vez un instrumento nacional, con perspectiva regional, que incorpora e internaliza de forma adecuada el mencionado Tratado Antártico del 1959. Esta normativa nacional se llama “Estatuto Chileno Antártico” y sirve como instancia reguladora del actuar de Chile mismo en la Antártica, a través de herramientas jurídicas y administrativas.

INFORMACIÓN DE UTILIDAD PARA VIAJEROS DURANTE COVID-19

Recientemente el Ministerio de Salud estableció medidas preventivas según Fases de Bajo Impacto Sanitario (Alerta Nivel 1), Medio Impacto Sanitario (Alerta Nivel 2) y Alto Impacto Sanitario (Alerta Nivel 3). La información la puede encontrar en detalle bajo el siguiente enlace:

 

https://www.minsal.cl/ministerio-de-salud-presenta-indicadores-y-fases-de-comunas-dentro-del-plan-seguimos-cuidandonos-paso-a-paso-y-cambios-en-el-plan-fronteras-protegidas/

CORFO ha adjudicado propuestas para atraer inversiones en hidrógeno verde

Berlín, 25 de enero 2022La Corporación de Fomento de la Producción ha adjudicado propuestas de hidrógeno verde que atraerán inversiones por 1.000 millones de dólares. Desde Alemania, la empresa Linde con ‘HyProAconcagua” forma parte de esta selección.

 

En el marco de la implementación de la estrategia nacional de hidrógeno, Corfo dio a conocer los ganadores del concurso para desarrollar plantas de producción de este combustible, iniciativa que considera la repartición de US$ 50 millones entre los seleccionados. Esta acción busca acelerar el desarrollo de proyectos con miras al año 2025, los que se instalarán en distintas regiones del país e impulsarán aplicaciones en industrias como la minería, el transporte o la calefacción.

 

Se pretende así responder a los desafíos del cambio climático, así como también fomentar la inversión en energías limpias, la generación de empleo y oportunidades de emprendimiento a nivel local. Se trata de las iniciativas impulsadas por Enel Green Power, Linde, Engie, Air Liquide, GNL Quintero, y CAP; seleccionadas en este llamado de co-financiamiento, con el objetivo de acelerar el desarrollo de esta industria en nuestro país y así posicionar a Chile como referente mundial en este campo: 

 -        “Proyecto Faro del Sur”: iniciativa presentada por la empresa Enel Green Power Chile S.A., la cual producirá 25.000 toneladas de hidrógeno verde por año en la Región de Magallanes, gracias a la instalación de 240 MW de electrolizadores y el suministro eléctrico de un parque eólico en la región. El hidrógeno verde se espera vender a HIF Chile, empresa que producirá emetanol y egasolina para su exportación e Europa.

-        “HyPro Aconcagua”: propuesta postulada por la empresa Linde GmbH, la que busca instalar un proyecto que reemplace una parte de la actual producción de hidrógeno gris que tienen instalada en la refinería de petróleos Aconcagua, ubicada en la Región de Valparaíso y que pertenece a la Empresa Nacional del Petróleos (ENAP). Este proyecto contempla una potencia de 20 MW y espera generar 3.000 toneladas de hidrógeno verde por año

-        “HyEx – Producción Hidrógeno Verde”: liderado por Engie S.A., busca generar una planta escala piloto industrial para la generación de 3.200 toneladas de hidrógeno verde por año, a partir de una capacidad de electrólisis de 26 MW en la Región de Antofagasta. Este hidrógeno verde será luego suministrado a Enaex para la producción de amoniaco verde, con el fin de reducir más de 30.000 toneladas de CO2 anuales.

-        “Antofagasta Mining Energy Renewable (AMER)”: iniciativa a cargo de Air Liquide S.A. con la que se espera producir 60.000 toneladas por año de e-metanol a partir de energía renovable, hidrógeno verde y CO2 capturado desde una fuente fija. Con una potencia de electrolizadores de 80 MW, se instalará en la Región de Antofagasta.

-        “Hidrógeno Verde Bahía Quintero”: liderado por GNL Quintero S.A. que contempla el desarrollo, construcción y operación de la primera planta de hidrógeno verde de gran escala, ubicada en la zona central de Chile, en la Región de Valparaíso. El proyecto contará con una capacidad instalada de electrolización de 10 MW, con la que se espera producir al año 430 toneladas de hidrógeno verde.

-        “H2V CAP”: busca implementar, en la Región del Biobío, una planta de hidrógeno verde que tendrá una potencia de electrolizadores de 20 MW, con el fin de producir 1.550 toneladas de hidrógeno verde al año y reducir más de 161.000 toneladas de CO2 anuales.

“Las propuestas seleccionadas atraerán inversiones por US$1.000 millones y esperan producir más de 45.000 toneladas de hidrógeno verde al año, lo que reducirá más de 600.000 toneladas de CO2 anuales. Con ello se cumple con el objetivo de esta convocatoria, consistente en ser el puntapié inicial para acelerar el desarrollo de la industria del hidrógeno verde en Chile, que será clave para avanzar hacia la carbono neutralidad 2050 y cumplir la meta que nos hemos trazado como Gobierno de ser líderes en la producción de este combustible desde nuestro país hacia el resto del mundo”, indicó Pablo Terrazas de CORFO.

 

ESO y Chile firman convenio para operar telescopio más grande del mundo

Berlín, 20 de diciembre 2021. El acuerdo contempla la colaboración en la construcción y operación del Extremely Large Telescope (ELT), telescopio que reunirá por sí solo más luz que la suma de todos los otros elementos de 8 a 10 metros existentes en el planeta. “Esto es una gran oportunidad para poder seguir fortaleciendo a la comunidad astronómica”, destacó el ministro de Ciencia, Andrés Couve.

El Observatorio Europeo Austral (ESO) y el Gobierno de Chile, a través de la Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo (ANID), firmaron hoy un acuerdo de cooperación científica y tecnológica para la construcción y operación del Extremely Large Telescope (ELT) de ESO, que será el telescopio óptico-infrarrojo de mayor envergadura en el mundo. El convenio, suscrito en las oficinas de ESO en Santiago por Xavier Barcons, director general de ESO, y Aisén Etcheverry, directora nacional de ANID, financiará proyectos relacionados con el ELT en ingeniería, computación, y otras áreas propuestas por instituciones académicas chilenas. Dichos proyectos permitirán en Chile la formación de personal técnico, en ingeniería y ciencias altamente especializado, durante al menos una década.

Chile participa en Berlinale y presenta dos películas en competencia

 

Berlín, 11 de febrero 2022. Con dos películas en competencia Chile llega a Alemania al emblemático festival de cine Berlinale. Además, en el European Film Market (EFM), Chile participará de forma virtual con una delegación oficial de cuatro productores, apoyada por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. En Market Screening, se proyectarán ocho películas en total.

 

El veterano de Jerónimo Rodriguez, es una de las películas en competencia en la sección Forum de la actual versión de Berlinale. El veterano es un documental- ensayo que sigue la pista de un supuesto sacerdote estadounidense que vive en la costa de Talca (Chile) y que habría sido el encargado de lanzar la bomba atómica de Hiroshima. En las palabras del director Jerónimo Rodríguez la obra  “busca ser una reflexión acerca de los espacios, con una fuerte base documental ensayística y mucha ficción.”

 

La otra película en competencia se titula Alis, coproducción entre Chile, Colombia y Rumania, la cual estará presente en la sección Generation 14+ con foco películas para un público joven (mayores de 14 años). La productora Alexandra Galvis (Market Chile) expresa que su película busca responder la cuestión “¿Cómo proyectar tu destino cuando naces sin oportunidades?” La cinta narra la historia de un grupo de adolescentes -niñas viviendo en las calles de Bogotá- quienes realizan el ejercicio de cerrar los ojos e imaginar a Alis, una compañera ficticia, revelando así una asombrosa perseverancia para romper el ciclo de la violencia y abrazar un mejor futuro. 

“Poemas del país de nunca jamás” de Jorge Teillier ya se encuentra disponible en alemán

Berlin, el 25 de enero 2022. Por primera vez, se puede acceder a la obra del poeta nacional Jorge Teillier (1935-1996) en idioma alemán, como parte de una antología bilingüe recién publicada por la editorial alemana Schwarzdruck.

En una docena de libros de poesía, Jorge Teillier supo desarrollar un estilo muy propio que él mismo definió como “poesía lárica”, terminología inspirada en Rainer Maria Rilke. Se trata de una poesía de arraigo, de recuperación de la infancia, del paraíso perdido, del mito, un viaje al “País de Nunca Jamás”. El tono fundamental de nostalgia que impregna muchos de sus poemas no oculta el drama del hombre moderno, su lucha por forjarse una identidad y por sustraerse a las múltiples posibilidades de manipulación del individuo por la tecnología moderna. La publicación de esta antología por la “Edition Schwarzdruck”, ha sido posible gracias al auspicio del Programa de Traducción de obras chilenas en el extranjero de la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (DIRAC) y el apoyo de la Fundación Jorge Teillier.

 

Delegación nacional representa a Chile en la Feria Internacional del Libro

Berlín, 21 de octubre 2021. La Feria del Libro de Frankfurt, la más grande del mundo en la industria editorial, abrió sus puertas de modo presencial para esta 73.ª edición, que se desarrollará a partir de desde este miércoles hasta el domingo. La delegación chilena representa un total de 10 editoriales y agencias literarias que son solamente la punta del iceberg de una talentosa industria literaria cimentada, que hoy busca la internacionalización de sus catálogos. Más detalles aquí.

La literatura chilena se ha posicionado como un referente latinoamericano, escribiendo su propia historia. Ayer por la poesía de los premios nóbeles Gabriela Mistral y Pablo Neruda, y hoy con un nutrido ecosistema del libro que permite integrar a debate su valor estético, simbólico, cultural y político al debate.

El 2020 la pandemia chocó con la realidad del mundo y también de las editoriales. Las dificultades incluyeron desde la logística de la cadena del libro hasta el cierre intermitente de los mercados. Sin embargo, el ala editorial chilena demostró lo impensado y las publicaciones digitales y papel en todos sus géneros fueron al alza. Según el informe estadístico de 2020 de la agencia ISBN, las publicaciones digitales crecieron históricamente en un 166.9% en comparación con el 2019. El libro en papel tampoco se quedó fuera de la explosión de publicaciones y creció en un 15.96%.