Chile cl header

Apellido bajo la legislación chilena

El apellido completo de un ciudadano chileno esta formado en dos partes, la primera corresponde al primer apellido del padre y la segunda al primer apellido de la madre.

Estos dos apellidos se escriben sin guión y no es un apellido compuesto. Los segundos apellidos de los padres no se consideran (ejemplo 1).

Los cónyuges, al contraer matrimonio, mantienen sus apellidos. Esto significa que no existe un apellido de familia en común (Ley N° 4.808 de 1930 sobre Registro Civil y Decreto con fuerza de ley N° 2128 sobre Reglamento orgánico de Registro Civil).

No obstante para señalar la situación matrimonial de la mujer se agrega ocasionalmente el primer apellido del cónyuge con la preposición “de”. Sin embargo no es oficial (ejemplo 2).

 

  1. Ejemplo:
    Apellido del padre: PEREZ González
    Apellido de la madre: DUARTE Martínez
    Apellido del hijo: PEREZ DUARTE

  2. Ejemplo:
    Apellido de la esposa: Duarte Martínez
    Nombre de familia nuevo: Duarte de Pérez