Autorización de viaje para menores ante Consulado

PROCEDIMIENTO PARA AUTORIZACIÓN DE VIAJE DE MENORES DE EDAD

Enviar la siguiente información escaneada al e-mail del Consulado correspondiente a su jurisdicción:

1. Cédula de identidad o pasaporte vigente de ambos padres, o sólo del que tiene la custodia del menor (acompañando la sentencia que así lo establece).
2. Pasaporte del menor.
3. Certificado de nacimiento del menor (formato internacional multilingüe, que incluya el español, o certificado chileno).
4. Dirección completa en Alemania.
5. Duración de la estadía en Chile.
6. Número de celular y de teléfono fijo (si tuviese)

Pasos a seguir:

Después de enviar toda esta información, debe pedirse una cita únicamente por correo electrónico, a la que deberán presentarse ambos padres o el que tenga la custodia del menor con los siguientes documentos:

1. Cédula de identidad o pasaporte vigente.
2. Certificado de nacimiento del menor (formato internacional multilingüe, que incluya el español, o certificado chileno).
3. Comprobante de pago.
4. En caso de que solo un padre tenga la custodia del menor, presentar el documento original donde indique que el que firmará la autorización tiene la custodia del menor (“Sorgerecht” en Alemania, que se obtiene en el Jugendamt, o “Patria Potestad” en Chile, que se obtiene en el Tribunal de Familia  correspondiente en Chile).

IMPORTANTE

Por favor solicite su cita con antelación, en atención a la alta demanda y agenda completa.

Para que la firma del Cónsul tenga validez en Chile, deberá ser legalizada por el Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores una vez que el documento haya ingresado al país. Se informa que los trámites de legalización y traducción de documentos pueden ser solicitados por el titular del documento o por un tercero debidamente autorizado mediante poder simple, debiendo acompañar copia de la cédula de identidad o pasaporte vigente del titular. Cabe señalar que la atención presencial se realiza exclusivamente mediante cita previa. Más información en: https://www.consulado.gob.cl/red/atencion-de-publico-en-santiago.

EN SANTIAGO:

Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores

Dirección: Agustinas 1320, piso 1, Santiago.

Horario de atención (exclusivamente mediante cita previa): lunes a viernes de 09:00 a 14:00 horas.

RESERVA DE CITA: https://www.consulado.gob.cl/agendamiento-atencion-presencial-en-chile

Información general: https://minrel.gob.cl/minrel/ministerio/direcciones/legalizaciones

EN LAS REGIONES:

Si reside en las regiones, usted puede solicitar el servicio de legalización de documentos a través de correo postal al Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores (Agustinas 1320, piso 1, Santiago), o a través de los Gobernaciones Provinciales. El listado con direcciones y teléfonos está disponible en el sitio web del Ministerio del Interior: https://www.interior.gob.cl/.