Berlín, 13 de septiembre de 2016. El Embajador de Chile en Alemania, Patricio Pradel, entregó en representación del Gobierno de Chile un Diploma de Honor a la Señora Luise Druke por su compromiso humanitario en favor de personas perseguidas en Chile. La señora Druke es ciudadana alemana y se ha desempeñado como experta en el ámbito de Relaciones Internacionales y de la Protección de Refugiados en el ACNUR y las universidades de Harvard y Hannover desde 1973.

Durante la dictadura militar de Augusto Pinochet, entre 1973 y 1990, aproximadamente 200.000 chilenos se vieron forzados a abandonar el país. Más de 50 países de todo el mundo  ofrecieron asilo a los chilenos perseguidos. Para poder implementar esta ayuda fue necesaria la colaboración de centenares de personas en el extranjero, que a través de  Embajadas, organizaciones internacionales y organismos no gubernamentales lucharon para asegurar el asilo político.

Berlín, 25 de agosto 2016.  En la „c/o Pop Convention“ en Colonia se reunirán directores de sellos discográficos y gerentes, organizadores de festivales, representantes de agencias y expertos de medios de comunicación para establecer redes, contraer negocios y detectar nuevas tendencias. En este año estarán representados cuatros sellos de música de Chile y la asociación de la industria musical independiente IMI Chile en esta feria importante para el rubro, que se realizará entre jueves, 25, y sábado, 26 de agosto.   

Nuestro país entre la Cordillera de los Andes y el Océano Pacífico dispone de una escena musical y cultural extremadamente viva, la que se ha desarrollado progresivamente en los últimos años. “La industria creativa en Chile es cada vez más importante, también como un factor económico”, dice Bettina Stengel, directora de ProChile Alemania. La agencia de fomento a la exportación de Chile apoya la visita de empresas en la conferencia en Colonia. “Observamos con optimismo, cómo se está diversificando cada vez más el segmento creativo en el sector de prestaciones de servicios – sea en cuanto a música, cine, videojuegos, location-marketing o editoras”, según Bettina Stengel.

Berlín, 22 de julio de 2016. ¿Cómo se puede mejorar la eficiencia energética en los barrios y las viviendas? ¿Cómo las micro, pequeñas y medianas empresas pueden obtener acceso a la energía renovable, para que puedan trabajar de forma más productiva? Chile está buscando ideas innovadores y soluciones energéticas. El concurso “Impacta Energía” durará hasta el 23 de agosto.

El Ministerio de Energía organiza un concurso en cooperación con el Ministerio de Turismo. Podrán postular tanto empresas chilenas como también participantes de otros países. Los (cuatro) ganadores del concurso recibirán en noviembre del año en curso un premio dotado con aproximadamente 100.000 € cada uno. Sus proyectos se implementarán con el apoyo del Ministerio de Energía. Hasta el cierre del plazo está prevista una fase de incubación, en la que los concursantes podrán adaptar, modificar y mejorar sus propuestas de proyecto en conjunto con representantes de los municipios y del gobierno.

Berlín, 30 de agosto de 2016. El Ministro Presidente del Estado Federado de Hesse, Volker Bouffier (CDU) visita Santiago y Valparaíso entre el 30 de agosto y el 3 de septiembre. El objetivo del viaje es profundizar e intensificar la cooperación ya existente entre Chile y el estado. 40 representantes de alto rango del ámbito científico, económico y político acompañan al jefe de gobierno regional y Vicepresidente de la CDU a nivel nacional en su viaje a Sudamérica, haciendo promoción para inversiones y cooperaciones.

“Chile forma parte de las regiones comerciales emergentes de Sudamérica con un prometedor potencial de mercado para el siglo 21, al cual todavía no se ha explotado por completo”, dijo Bouffier en na entrevista previo al viaje. “Por lo tanto, vemos un gran potencial de desarrollo en la cooperación entre nuestros países.”

Berlín, 15 de agosto 2016. Llegada: En el marco del programa “Técnicos para Chile”, financiado por el Ministerio de Educación, ocho becarios están realizando un estudio de formación dual en la TU Freiberg en Sajonia en materias de geotécnica y en mantenimiento de equipos mineros.

Este programa se ejecuta con el apoyo de la Agencia Alemana de Cooperación Internacional (Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit - GIZ) y contempla un curso de alemán introductorio, así como estudios en la universidad técnica, seguidos de una práctica en una empresa de fabricación de máquinas para la minería.

Berlín, 15 de julio 2016. Diecinueve becarios chilenos están realizando en Alemania un estudio de formación dual como técnicos especializados de energías renovables y minería con una duración entre ocho y doce meses). El programa “Técnicos para Chile“ se financia por el Ministerio de Educación de este país. Se realiza con el apoyo de la sociedad de cooperación internacional Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ). Es una invitación a jóvenes chilenos para combinar excelencia profesional con una estadía en el extranjero, siendo ésta muy enriquecedor desde el punto de vista personal.

Ocho becarios del ámbito de minería llegarán a Alemania en agosto, once alumnos del ámbito de energías renovables ya lo han hecho. Luego de un curso introductorio, estos once alumnos ampliarán sus conocimientos mediante cursos de alemán de una duración de dos meses. Posteriormente seguirán con su formación técnica, la cual será impartida por la Sociedad para el Desarrollo Sostenible Gesellschaft für Nachhaltige Entwicklung (GNE) perteneciente a la Universidad de Kassel. Conocimientos de negocios y bases de gestión de proyectos forman parte de la malla matricular. Luego de lo anterior, los participantes realizarán entre medianos de enero y abril 2017 una práctica técnica en empresas de energía en diversos lugares en toda Alemania. El certificado entregado por la GIZ al terminar esta formación técnica permitirá la gestión de instalaciones solares, eólicas e hidroeléctricas.